Что это: стеклянный дворец без дверей, где рыбки гуляют средь камней?

На мой взгляд ответ очевиден, тем не менее, если возникают трудности, то лучше всего разбить загадку по частям и представить то, о чём говорится, тогда легче будет догадаться, о чём идёт речь.
Итак, смотрим описание загадки по частям:
• «Стеклянный дворец»: это прозрачный резервуар из стекла, служащий домом для рыбок.
• «Без дверей»: значит это герметичный сосуд, у которого нет входа-выхода для обитателей.
• «Рыбки гуляют средь камней»: на дне обычно лежат камни, песок, а внутри плавают рыбки.
По сути это классическая детская загадка, где иносказательно описывается знакомый предмет. Правильный ответ:
• аквариум